Здесь следуе спросить - а почему дочь не подала заявление нотариусу о вступлении в наследство? Сколько времени прошло со смерти матери?
Пмсала ли дочь отказ от вступления в наследство?
Какие документы уже оформил брат?
Если вы не знаете что есть а чего нет у брата - с паспортом, свидетельством о рождении - дочери необходимо обратиться к нотариусу по месту последнего проживания матери (они обычно по первым буквам фамилии деляться) - и узнать вступил ли брат в наследство или нет, если нет подать заявление о вступлении в наследство, и тогда нотариус все имещество матери поделит поравну между сестрой и братом.
если же брат уже вступил в наследство - то необходимо обращаться в суд!